I second contacting Westman Homeschool Connection. It would be a good way to connect with the rest of the local community.
As for "homeschool", you will need to get an idea what you and your daughter mean and what that will look like. There's about a million options over and above doing the MB curriculum at home.
You will need to figure out your daughter's goals and reasons why she wants to homeschool, and go from there. If you haven't read the provincial website, go here (there are more tabs on the left-hand side):
http://www.edu.gov.mb.ca/k12/schools/ind/homeschool/index.html